Les Carnets | La vuelta al mundo en dibujos

September 08, 2014

1. Roma / 2. Venecia / 3. República Dominicana / 4 y 5. Mexico

En 2011 descubrí un sitio llamado Les Carnets en el que se comparten escenas de distintos lugares alrededor del mundo... ¡en dibujos! 

El creador de estas viñetas es el diseñador Jérôme Agostini, con quien pude platicar hace unos días y me contó que para él su gusto por dibujar empezó desde pequeño, cuando hacía comics para sus amigos y familia y aunque cuando creció dejó de hacerlo, siempre tuvo en mente que tenía que seguir dibujando. 

“Sobre los temas que dibujo no tengo reglas: puede ser un lugar famoso (como Monte Albán, el Zócalo de la Ciudad de México) o un hombre caminando en la calle, dependiendo la inspiración del momento. Ahora me encuentro trabajando en la vida diaria de mi vecindario en Roma: tiendas, bares, puentes, edificios, el río, la gente... siempre llevo un cuaderno de dibujo conmigo, a donde sea.“

Si están en mood viajero les recomiendo mucho visitar su página en donde van a encontrar imágenes de destinos bien conocidos como Francia, España, Cuba y otros no tanto como Burkina Faso, aunque a mí me sigue gustando mucho ver la galería de México. Creo que es interesante ver cómo alguien más ve lo bonito de lo cotidiano en la ciudad en que uno vive.

Y si les gusta mucho alguna de estas imágenes, ahora también la pueden comprar en la tienda en línea. 

¡Gracias por la mini-entrevista Jérôme!

*post originalmente publicado en persiguiendomusas.com

_____

Les Carnets | A tour around the world... in watercolor! 

Back in 2011 I discovered a website filled with scenes of different places around the world... all of them beautifully portrayed in drawings!

The creator behind these images is designer Jérôme Agostini. I had the opportunity to exchange a few words with him and he told me it all started when he was a kid and drew comics for his friends and family. He kinda stopped drawing as he grew up yet always kept in mind he should keep on exercising this skill. 

“For the subjects I draw, I have no rules: it could be a famous place (Monte Alban, el Zocalo of Mexico City) or just a man walking on the street. Depending on the instant inspiration. For instance, I am currently working on the daily life of my neighborhood in Rome: shops, bars, bridges, buildings, the river, people... I have always a sketchbook on me, anywhere I go.“

If you are in a traveling mood you should visit his website where you'll find more images of popular destinations like France, Spain, Cuba and other less known like Burkina Faso, although my favourite gallery is the one about Mexico. I think it's interesting to see how someone else sees the beauty in the ordinary details of the city I grew up in.

And if you love his drawings so much and feel like you cannot live without them, today is your lucky day because now you can buy them online.

Thanks Jérôme for the mini-interview!


*post first published on persiguiendomusas.com


Les Carnets | Jérôme Agostini



2 comments

  1. Replies
    1. Criscrascrus!! Como siempre un gustazo leerte en estos rumbos de la blogósfera! :)

      Delete

Life according to Instagram

© in some other place. Design by Fearne.